Прямая скидка клиента – скидка в размере 764 100 рублей – предложение распространяется на новые автомобили VOYAH DREAM PHEV.
VOYAH DREAM PHEV
8 490 000 ₽
Комплектация
PHEV
Цвет кузова
Арктический белый металлик
Год производства
2025
Кузов
Минивэн
Привод
Полный (4WD)
Двигатель
290 кВт (394 л.с.)
Салон
Слоновая кость
VIN
5 авто
Тип трансмиссии
АКПП
Топливо
Гибрид
VIN
5 авто
Цвет
Арктический белый металлик
Салон
Слоновая кость
Год
2025
Кузов
Минивэн
Количество мест
7
Длина
5,315 мм
Ширина
1,985 мм
Высота
1,800 мм
Тип трансмиссии
АКПП
Номинальная мощность
290 кВт (394 л.с.)
Максимальная (пиковая) мощность
290 кВт
Объем двигателя
1.5 л
Ёмкость батареи
25.6 кВт⋅ч
Время зарядки батареи
4.5 ч
Тип топлива
Гибрид
Объем бака
51 л
Макс. скорость
200 км/ч
Разгон до 100 км/ч
6.6 с
VОYAH Dream— официальный автомобиль от импортера | Полный НДС 20% | Господдержка до -35% | Только в Автополе**
Представляем VОYAH— технологичный и премиальный кроссовер, который сочетает в себе европейский подход к комфорту и передовые цифровые решения.
Доступен в наличии и под заказ
Официальная продажа от дилера VOYAH — Автополе (Санкт-Петербург)
Шоу-рум в г. Кудрово, пр. Строителей, 35 — большой выбор комплектаций, цветов и тест-драйв в день обращения
Выгода до 35% — господдержка продлена
Воспользуйтесь программой гос поддержки и сэкономьте до 900 000 рублей* — точная сумма зависит от комплектации и актуальных условий на дату покупки.
✅ Полный НДС 20% — подходит для юридических лиц, ИП
✅ Полная русификация — весь интерфейс, включая мультимедиа, климат-контроль и настройки, на русском языке
✅ Интеграция с Яндекс.Экосистемой
✅ Память положения сидений — настройте комфортное положение водительского кресла и сохраните его одним нажатием
✅ Премиум-комфорт
Официальная гарантия — 5 лет или 100 000 км пробега
Все техническое обслуживание и ремонт — в официальном сервисе VOYAH Автополе, с использованием оригинальных запчастей и работами по регламенту производителя.
Специальные предложения:
Звоните прямо сейчас
Наши менеджеры ответят на все вопросы, помогут с выбором и подберут выгодные условия покупки.
Приезжайте в шоу-рум: г. Кудрово, пр. Строителей, 35 — ежедневно с 9:00 до 21:00
Для удобства поиска : автосалон voyah, салон voyah, дилер voyah, дилерский центр voyah, купить voyah, авто voyah, автомобили voyah, машина voyah, модели voyah, voyah в кредит, купить voyah в кредит, рассрочка voyah, скидки на voyah, voyah отзывы, voyah цена, официальный дилер voyah, трейд-ин voyah, trade-in voyah, voyah стоимость, voyah характеристики, комплектации voyah, двигатели voyah, новый voyah, автосалон воя, салон воя, дилер воя, дилерский центр воя, купить воя, авто воя, автомобили воя, машина воя, модели воя, воя в кредит, купить воя в кредит, рассрочка воя, скидки на воя, воя отзывы, воя цена, официальный дилер воя, трейд-ин voyah, trade-in воя, воя стоимость, воя характеристики, комплектации воя, двигатели воя, новый воя, купить авто, купить автомобиль, купить новый автомобиль, купить китайца, купить китайский авто, купить китайский автомобиль, китайские авто, китайские автомобили, дилеры китайских авто, дилеры китайских автомобилей, новые китайские авто, новые китайские автомобили, китайские автомобили цена, китайские авто стоимость, салон автополе, автосалон автополе, дилер автополе, дилерский центр автополе, салон Автополе, автосалон Автополе, дилер Автополе, дилерский центр Автополе.
Реклама, не является публичной офертой, подробности по всем расчетам стоимости автомобиля и окончательной выгоды обращаться в отдел продаж по адресу: г. Санкт-Петербург, Кудрово, Строителей 31, ООО Автополе ИНН: 4703128724.
Комплектация: Voyah Dream Executive PHEV
Основные опции: 2025, климат-контроль, аудио, ткань, airbags, ABS, ESP, светодиодные фары, центральный замок, электропривод стекол, электропривод сидений, электропривод зеркал, круиз-контроль, датчик дождя, обогрев сидений, парктроник, видеокамера, люк, панорамная крыша, пневмоподвеска, литые диски, R20.
Цвет кузова: Арктический белый металлик.
Салон: отделка высококачественным материалом из микрофибры (Oeko-Tex certification).
Цвет обивки сидений: слоновая кость.
Автомобиль в пути на склад дилера.
Предложение обновлено 27 декабря 2025 г. в 15 ч 51 мин.
ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Центральный замок
Ключ дистанционного управления
Сдвижная задняя левая дверь с электроприводом
Бесключевой доступ
Светодиодные фары проекционного типа
Светодиодные дневные ходовые огни
Автоматическое включение фар (датчик света)
Интеллектуальная система управления демпфированием (Magic Carpet)
Пневматическая подвеска
Боковые зеркала заднего вида с электрообогревом
Передние сиденья с подогревом
Второй ряд сидений с подогревом
Боковые зеркала заднего вида с электрорегулировкой и электроскладыванием
4 электростеклоподъемника
Электрорегулировка передних сидений (водительского в 12 направлениях, пассажирского в 6 направлениях)
Электрорегулировка переднего пассажирского сиденья со второго ряда
Электрорегулировка сидений второго ряда в 8 направлениях
Память настроек водительского сиденья
Электрический усилитель руля
Регулировка рулевой колонки по высоте и вылету
Мультифункциональный рулевое колесо
3-зонный климат-контроль с раздельной регулировкой
Климат-контроль с отдельной зоной для второго ряда
Отдельная система кондиционирования для пассажиров: нет
Второй ряд сидений с функцией массажа
Передние сиденья с вентиляцией
Второй ряд сидений с вентиляцией
Передний люк с электроприводом и солнцезащитной шторкой
Задняя панорамная крыша с солнцезащитной шторкой с электроприводом
Аудиосистема Dynaudio (Hi-Fi, 10 динамиков)
Интерфейс мобильного телефона
2 USB разъема в передней части салона, USB разъем для пассажиров второго ряда
Беспроводное зарядное устройство для телефона
Датчики парковки спереди и сзади
Крышка багажного отделения с электроприводом
Трехместный диван третьего ряда со складыванием в соотношении 60:40
Индикатор уровня стеклоомывающейжидкости
Цифровая панель водителя
Режимы вождения: Эконом/Комфорт/Энергичный/Загородный/Индивидуальный
Адаптивный круиз-контроль с ограничителем скорости (ACC)
Интеллектуальный круиз-контроль (TJA+HWA)
Запуск без ключа
Автоматические стеклоочистители (датчик дождя)
Полностью автоматическая система парковки (APA)
Заднее стекло с подогревом
Функция удаления влаги при кондиционировании воздуха (HVAC)
Система фильтрации мелких частиц PM2.5
Автоматическая система предотвращения запотевания стекол
Интерьерный диффузор с ароматизатором
Ионизатор воздуха
Детский замок
12V розетка в багажном отделении
Три 12.3-дюймовых монитора на передней панели
Система распознавания дорожных знаков (TSR)
Светодиодные задние фонари
Функция отложенного выключения фар "Follow me home"
Автоматическая регулировка положения передних фар по высоте
Салонное зеркало заднего вида с антибликовым покрытием и автозатемнением
Раздельные сиденья второго ряда с подставками для ног
БЕЗОПАСНОСТЬ
2 фронтальные подушки безопасности водителя и переднего пассажира
2 боковые подушки безопасности в передних сиденьях
2 боковые шторки безопасности
Антиблокировочная система (ABS)
Контроль устойчивости (ESP/ESC)
Помощь при торможении (EBA/BAS/BA/EVA)
Электронное распределение тормозных усилий (EBD)
Контроль тяги (ASR/TCS/TRC/ATC)
Система удержания в полосе движения (LKA)
Ассистент движения по шоссе (HWA)
Адаптивный помощник вождения, включая ассистент аварийного удержания в полосе
Система мониторинга усталости водителя
Функция мониторинга слепых зон (BSD)
Система предупреждения об открытии дверей (DOW)
Интеллектуальная система ночного видения
Система защиты пешеходов: звуковое сопровождение при движении на низких скоростях
Предупреждение о фронтальном столкновении (FCW)
Система предупреждения о столкновении сзади (RCW)
Помощник в пробках (TJA)
Система контроля давления в шинах
Режим "Sentry Mode" (предупреждение при обнаружении угроз с системы камер обзора)
Камеры кругового обзора 360 градусов, с динамическими линиями траектории вида сзади
Прозрачная проекция автомобиля с видом положения шасси
Электронный стояночный тормоз EPB
Два крепления сидений Isofix на втором ряду сидений
Предупреждение о выходе из полосы движения (LDW)
Регулируемые по высоте ремни безопасности
Видеорегистратор
ИНТЕРЬЕР
Цвет обивки сидений: слоновая кость
Цвет передней панели: темно-серый/слоновая кость
Цвет коврового покрытия: темно-серый
Цвет потолка: слоновая кость*
Количество мест: 7
Тип сидений: обычные
Салон: отделка высококачественным материалом из микрофибры (Oeko-Tex certification)
Тонированные стекла сзади
Отделка руля эко кожей
Воздуховоды для трех рядов сидений
Перчаточный ящик со светодиодной подсветкой
Солнцезащитные козырьки с макияжными зеркалами с подсветкой
Накладки на пороги передних и задних дверей с подсветкой
Атмосферная подсветка салона (64 цвета)
Многофункциональная консоль с ящиками для хранения, подстаканником и разъемами питания
Боковые шумопоглащающие стекла
Складные столики в спинках передних сидений
Подголовники для сна с регулировкой в 6 направлениях
ЭКСТЕРЬЕР
Арктический белый металлик*
Тип кузова: минивэн
Количество дверей: 5
Легкосплавные колесные диски с черной гальванизацией
Размер дисков: 20 дюймов
Шины 255/45R20
Набор инструментов и домкрат
Независимая передняя подвеска на двойных поперечных рычагах
* Дополнительные заводские опции
Представляем VОYAH— технологичный и премиальный кроссовер, который сочетает в себе европейский подход к комфорту и передовые цифровые решения.
Доступен в наличии и под заказ
Официальная продажа от дилера VOYAH — Автополе (Санкт-Петербург)
Шоу-рум в г. Кудрово, пр. Строителей, 35 — большой выбор комплектаций, цветов и тест-драйв в день обращения
Выгода до 35% — господдержка продлена
Воспользуйтесь программой гос поддержки и сэкономьте до 900 000 рублей* — точная сумма зависит от комплектации и актуальных условий на дату покупки.
✅ Полный НДС 20% — подходит для юридических лиц, ИП
✅ Полная русификация — весь интерфейс, включая мультимедиа, климат-контроль и настройки, на русском языке
✅ Интеграция с Яндекс.Экосистемой
- • Яндекс.Навигатор — точные маршруты без задержек
- • Яндекс.Музыка — любимые плейлисты в дороге
- • Кинопоиск — фильмы и сериалы на 15,6-дюймовом экране при парковке
- • 4G-интернет — всегда на связи, обновления ПО онлайн, быстрая загрузка приложений
✅ Память положения сидений — настройте комфортное положение водительского кресла и сохраните его одним нажатием
✅ Премиум-комфорт
- • Адаптивный круиз-контроль
- • Камера 360° с парковочными подсказками
- • Подогрев и вентиляция передних сидений
- • Подогрев задних сидений и руля
- • Панорамная крыша
- • Двухзонный климат-контроль
Официальная гарантия — 5 лет или 100 000 км пробега
Все техническое обслуживание и ремонт — в официальном сервисе VOYAH Автополе, с использованием оригинальных запчастей и работами по регламенту производителя.
- Автополе — официальный дилер VOYAH в Санкт-Петербурге
Специальные предложения:
- Быстрый кредит — решение за 30 минут
- Trade-in — оцените свой текущий автомобиль и получите скидку
- КАСКО со скидкой — до 20% при оформлении через нас
Звоните прямо сейчас
Наши менеджеры ответят на все вопросы, помогут с выбором и подберут выгодные условия покупки.
Приезжайте в шоу-рум: г. Кудрово, пр. Строителей, 35 — ежедневно с 9:00 до 21:00
Для удобства поиска : автосалон voyah, салон voyah, дилер voyah, дилерский центр voyah, купить voyah, авто voyah, автомобили voyah, машина voyah, модели voyah, voyah в кредит, купить voyah в кредит, рассрочка voyah, скидки на voyah, voyah отзывы, voyah цена, официальный дилер voyah, трейд-ин voyah, trade-in voyah, voyah стоимость, voyah характеристики, комплектации voyah, двигатели voyah, новый voyah, автосалон воя, салон воя, дилер воя, дилерский центр воя, купить воя, авто воя, автомобили воя, машина воя, модели воя, воя в кредит, купить воя в кредит, рассрочка воя, скидки на воя, воя отзывы, воя цена, официальный дилер воя, трейд-ин voyah, trade-in воя, воя стоимость, воя характеристики, комплектации воя, двигатели воя, новый воя, купить авто, купить автомобиль, купить новый автомобиль, купить китайца, купить китайский авто, купить китайский автомобиль, китайские авто, китайские автомобили, дилеры китайских авто, дилеры китайских автомобилей, новые китайские авто, новые китайские автомобили, китайские автомобили цена, китайские авто стоимость, салон автополе, автосалон автополе, дилер автополе, дилерский центр автополе, салон Автополе, автосалон Автополе, дилер Автополе, дилерский центр Автополе.
Реклама, не является публичной офертой, подробности по всем расчетам стоимости автомобиля и окончательной выгоды обращаться в отдел продаж по адресу: г. Санкт-Петербург, Кудрово, Строителей 31, ООО Автополе ИНН: 4703128724.
Комплектация: Voyah Dream Executive PHEV
Основные опции: 2025, климат-контроль, аудио, ткань, airbags, ABS, ESP, светодиодные фары, центральный замок, электропривод стекол, электропривод сидений, электропривод зеркал, круиз-контроль, датчик дождя, обогрев сидений, парктроник, видеокамера, люк, панорамная крыша, пневмоподвеска, литые диски, R20.
Цвет кузова: Арктический белый металлик.
Салон: отделка высококачественным материалом из микрофибры (Oeko-Tex certification).
Цвет обивки сидений: слоновая кость.
Автомобиль в пути на склад дилера.
Предложение обновлено 27 декабря 2025 г. в 15 ч 51 мин.
ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Центральный замок
Ключ дистанционного управления
Сдвижная задняя левая дверь с электроприводом
Бесключевой доступ
Светодиодные фары проекционного типа
Светодиодные дневные ходовые огни
Автоматическое включение фар (датчик света)
Интеллектуальная система управления демпфированием (Magic Carpet)
Пневматическая подвеска
Боковые зеркала заднего вида с электрообогревом
Передние сиденья с подогревом
Второй ряд сидений с подогревом
Боковые зеркала заднего вида с электрорегулировкой и электроскладыванием
4 электростеклоподъемника
Электрорегулировка передних сидений (водительского в 12 направлениях, пассажирского в 6 направлениях)
Электрорегулировка переднего пассажирского сиденья со второго ряда
Электрорегулировка сидений второго ряда в 8 направлениях
Память настроек водительского сиденья
Электрический усилитель руля
Регулировка рулевой колонки по высоте и вылету
Мультифункциональный рулевое колесо
3-зонный климат-контроль с раздельной регулировкой
Климат-контроль с отдельной зоной для второго ряда
Отдельная система кондиционирования для пассажиров: нет
Второй ряд сидений с функцией массажа
Передние сиденья с вентиляцией
Второй ряд сидений с вентиляцией
Передний люк с электроприводом и солнцезащитной шторкой
Задняя панорамная крыша с солнцезащитной шторкой с электроприводом
Аудиосистема Dynaudio (Hi-Fi, 10 динамиков)
Интерфейс мобильного телефона
2 USB разъема в передней части салона, USB разъем для пассажиров второго ряда
Беспроводное зарядное устройство для телефона
Датчики парковки спереди и сзади
Крышка багажного отделения с электроприводом
Трехместный диван третьего ряда со складыванием в соотношении 60:40
Индикатор уровня стеклоомывающейжидкости
Цифровая панель водителя
Режимы вождения: Эконом/Комфорт/Энергичный/Загородный/Индивидуальный
Адаптивный круиз-контроль с ограничителем скорости (ACC)
Интеллектуальный круиз-контроль (TJA+HWA)
Запуск без ключа
Автоматические стеклоочистители (датчик дождя)
Полностью автоматическая система парковки (APA)
Заднее стекло с подогревом
Функция удаления влаги при кондиционировании воздуха (HVAC)
Система фильтрации мелких частиц PM2.5
Автоматическая система предотвращения запотевания стекол
Интерьерный диффузор с ароматизатором
Ионизатор воздуха
Детский замок
12V розетка в багажном отделении
Три 12.3-дюймовых монитора на передней панели
Система распознавания дорожных знаков (TSR)
Светодиодные задние фонари
Функция отложенного выключения фар "Follow me home"
Автоматическая регулировка положения передних фар по высоте
Салонное зеркало заднего вида с антибликовым покрытием и автозатемнением
Раздельные сиденья второго ряда с подставками для ног
БЕЗОПАСНОСТЬ
2 фронтальные подушки безопасности водителя и переднего пассажира
2 боковые подушки безопасности в передних сиденьях
2 боковые шторки безопасности
Антиблокировочная система (ABS)
Контроль устойчивости (ESP/ESC)
Помощь при торможении (EBA/BAS/BA/EVA)
Электронное распределение тормозных усилий (EBD)
Контроль тяги (ASR/TCS/TRC/ATC)
Система удержания в полосе движения (LKA)
Ассистент движения по шоссе (HWA)
Адаптивный помощник вождения, включая ассистент аварийного удержания в полосе
Система мониторинга усталости водителя
Функция мониторинга слепых зон (BSD)
Система предупреждения об открытии дверей (DOW)
Интеллектуальная система ночного видения
Система защиты пешеходов: звуковое сопровождение при движении на низких скоростях
Предупреждение о фронтальном столкновении (FCW)
Система предупреждения о столкновении сзади (RCW)
Помощник в пробках (TJA)
Система контроля давления в шинах
Режим "Sentry Mode" (предупреждение при обнаружении угроз с системы камер обзора)
Камеры кругового обзора 360 градусов, с динамическими линиями траектории вида сзади
Прозрачная проекция автомобиля с видом положения шасси
Электронный стояночный тормоз EPB
Два крепления сидений Isofix на втором ряду сидений
Предупреждение о выходе из полосы движения (LDW)
Регулируемые по высоте ремни безопасности
Видеорегистратор
ИНТЕРЬЕР
Цвет обивки сидений: слоновая кость
Цвет передней панели: темно-серый/слоновая кость
Цвет коврового покрытия: темно-серый
Цвет потолка: слоновая кость*
Количество мест: 7
Тип сидений: обычные
Салон: отделка высококачественным материалом из микрофибры (Oeko-Tex certification)
Тонированные стекла сзади
Отделка руля эко кожей
Воздуховоды для трех рядов сидений
Перчаточный ящик со светодиодной подсветкой
Солнцезащитные козырьки с макияжными зеркалами с подсветкой
Накладки на пороги передних и задних дверей с подсветкой
Атмосферная подсветка салона (64 цвета)
Многофункциональная консоль с ящиками для хранения, подстаканником и разъемами питания
Боковые шумопоглащающие стекла
Складные столики в спинках передних сидений
Подголовники для сна с регулировкой в 6 направлениях
ЭКСТЕРЬЕР
Арктический белый металлик*
Тип кузова: минивэн
Количество дверей: 5
Легкосплавные колесные диски с черной гальванизацией
Размер дисков: 20 дюймов
Шины 255/45R20
Набор инструментов и домкрат
Независимая передняя подвеска на двойных поперечных рычагах
* Дополнительные заводские опции
Из чего складывается цена?
Из чего складывается цена?
Максимальная сумма выгод — 2 547 000 ₽
Прямая скидка клиента – скидка в размере 764 100 рублей – предложение распространяется на новые автомобили VOYAH DREAM PHEV.
Дополнительная выгода предоставляется при покупке автомобиля по программе Трейд-Ин (сдача автомобиля популярной марки в зачет стоимости нового автомобиля VOYAH. Список популярных марок узнавайте у официальных дилеров).
Учесть стоимость авто
в трейд-ин
в трейд-ин
Стоимость
Цена с учетом выгод 5 943 000 ₽
Цена 8 490 000 ₽
*размер выгоды уточняйте у менеджера
VOYAH TRADE-IN
Хотите быстро и на прозрачных условиях обновить свой автомобиль с пробегом на новый премиальный, технологичный VOYAH и получить дополнительную выгоду?
Получить решение по кредиту
Рассчитайте ежемесячный платеж на этот автомобиль
Видеообзоры и фотографии модели
Хотите записаться на тест-драйв?
Оставьте свои контакты, и наш менеджер проконсультирует вас
Автомобиль под заказ
VOYAH Автополе
Санкт-Петербург
г. Кудрово, пр. Строителей, зд. 35
г. Кудрово, пр. Строителей, зд. 35
Отдел продаж
ежедневно с 09:00 до 21:00
Отдел сервиса
ежедневно с 08:00 до 21:00
Автосалон
ежедневно с 09:00 до 21:00
Получите персональное предложение
на этот автомобиль
на этот автомобиль
Оставьте свои контакты, наш менеджер перезвонит вам, чтобы сформировать персональные условия покупки









